Forums
April 25, 2024, 02:15 AM

Author Topic: TUS is Super Multilingual! (Wanna help make it better?)  (Read 82531 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline MonkeyIsland

TUS is Super Multilingual! (Wanna help make it better?)
« on: September 06, 2009, 03:30 PM »
As the title says, TUS is gonna be multilingual soon. IS super multilingual.

Available languages are:

   
  • Albanian
  • Arabic
  • Bangla
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish (Wormiverse)
       
  • Dutch  (Unique)
       
  • Finnish (NinjaCamel)
       
  • French  (darkmaul, LeTotalKiller)
       
  • Galician
  • Georgian
  • German  (Big Billy, chakkman)
       
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian  (Xray99)
       
  • Indonesian
  • Italian  (Atr0x, Neo)
       
  • Japanese
  • Kurdish
  • Macedonian
  • Norwegian  (Wormiverse)
       
  • Persian
  • Polish  (van)
       
  • Portuguese_brazilian  (Pixy, C4Mp3l2)
       
  • Portuguese_pt
  • Romanian  (Crok)
       
  • Russian  (pr)
       
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian  (Rok)
       
  • Spanish_es
  • Spanish_latin  (guaton, c0o1)
       
  • Swedish  (Wormiverse)
       
  • Thai
  • Turkish  (Albino, Triad)
       
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese


If the language is not already taken, Please post here if you wanna take a language to translate. I'll pm you what do to next.
If your language is not in the list, Then bl !! no ^^, It still means you can add it, But your job will be like 5 times harder.

Edit:
Ok we gained some good experience in translating.
since TUS is a growing websites with many updates, It happened many times that we need to change a file. So the act of sending files to people and wait for them till they finish the files ... was a big headache actually.

So I thought about automating TUS translating life. From now on you can translate your language online and instant!! Even a few words each time. Everytime when you come to TUS, You can translate 10 lines, save your work and viola!! Before you know, it is finished.

Goto here:
https://www.tus-wa.com/languages/

If you have the right to edit, You will see the 'Save changes' button.
If there are new files to translate they will all be listed in this page.

It is now even to translate articles (like leagues or cups guides), pm me for those :)

*To edit/Translate anything, You gotta change your language to that specified language first.
« Last Edit: July 13, 2013, 09:16 PM by MonkeyIsland »
Due to massive misunderstandings: MonkeyIsland refers to an island not a monkey. I would be a monkey, if my name was IslandMonkey meaning a monkey who is or lives on an island. MonkeyIsland is an island which is related to monkeys. Also there's been a legend around saying MonkeyIsland is a game. So please, think of me as an island or a game.

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #1 on: September 06, 2009, 03:50 PM »
Well, since I'm probably the only Brazilian user active enough, I would like to do the job.
:)
Here comes the snow

Offline wormiverse

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #2 on: September 06, 2009, 04:25 PM »
I can do the Danish, Swedish, and Norwegian translation...


Quote from: Rok
AIAHISAISHHAISHIHIEHIDHIEWHIEHIHIEHIUEIUE

Offline THeDoGG

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #3 on: September 06, 2009, 04:27 PM »
Maybe i can help for French, if it's not a too long job

Offline Ray

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #4 on: September 06, 2009, 04:39 PM »
It is a long job! ;D
I am doing the Hungarian one ;P
Glad to see so many people are interested and helpful! (L)

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #5 on: September 06, 2009, 04:57 PM »
wormi can do french too xD
I can help the dogg ^^

Offline Rok

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #6 on: September 06, 2009, 05:35 PM »
I could do slovenian translation, but I don't think I need to translate it for myself  :P
chakkman> if rok was a girl i d marry the bitch lolz

Offline Crok

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #7 on: September 06, 2009, 10:43 PM »
I can do the romanian translation but it`ll take me a while. :)
"I'm not a threat, unless it's like, to a pizza." - Philip DeFranco

Offline KinslayeR

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #8 on: September 07, 2009, 06:31 AM »
I will translate to polish, kurwa.

Offline pr

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #9 on: September 07, 2009, 07:16 PM »
spanish ne1
i vote for feche

« Last Edit: September 07, 2009, 07:21 PM by pr »

Offline Guaton

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #10 on: September 07, 2009, 08:06 PM »
spanish_es

spanish_latin


its the same

:)

u could talk to outoforder :o

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #11 on: September 07, 2009, 08:22 PM »
rofl pr xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Offline seBa

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #12 on: September 08, 2009, 08:47 PM »
spanish ne1
i vote for feche




XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Offline beer

Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #13 on: September 11, 2009, 12:44 AM »
portugues_br or portugues_pt its almost the same shit, like USA english or british english.
since pixit will do that for portugues:br no reason to make to pt_pt.
anyway MI if u need my help for this u know where I'm.

p.s lmao prxd


drama queen iz back

Offline van

  • van-the-dral
  • Hero Member
  • *****

  • Poland Poland
  • RoH RoH clan

  • Posts: 697
  • Death to the randomness.
    • View Profile
Re: TUS is gonna be Super Multilingual! (Wanna help?)
« Reply #14 on: September 21, 2009, 12:03 AM »
Kin, "forumy", "raportnij"? serio? ;D

Btw, powinno być "oznacz jako PRZECZYTANE" u góry. :) To tak na pierwszy rzut oka.