I just re-checked.
Envy actually had his turn when he dropped so that one didn't matter for turn order.
In the turn prior to the drop Orange moved close to Terry, which was a slight mistake because barman already piled Lampard in order to (most likely) kill him.
But it could easily be fixed with bar just teleporting away instead of plopping Lampard.
Then after the drop barman was confused and couldn't adapt to the new game situation that quickly, for in his plan Envy still had the next turn. Look at his last turn closely, do you think a calculating guy like him would've taken such an irrational turn out of a normal game? I sure as hell don't.
Not gonna post in the complaint thread because I'm not a mod, if anyone related to the case thinks what I wrote makes sense just copy-paste it.