The Ultimate Site of Worms Armageddon
Leagues => Leagues General => Topic started by: Hussar on April 01, 2014, 09:22 AM
-
I think its rly important to translate this site https://www.tus-wa.com/leagues/basic-info/ (https://www.tus-wa.com/leagues/basic-info/)
in few most used languages..... no need to explain why i think.
it should be in Polish, Russian, Portougese for sure.
-
Hello Berria,
Thanks for your interest. Are you willing to translate to Polish? You could give the translated version to van. He can update that page.
-
sure i can.
we still need Russian version and portougese !!!!!
-
I'd gladly translate it to Hungarian if you want, MI.
-
hehe :D so next Polish translator
Polish language pack by van, special thanks to KinslayeR, Crash, Chelsea
Will Berria be added there too ? ;D
-
yes, but Chelsea will be removed.
-
yes, but Chelsea will be removed.
stop these 1st April jokes ;D
-
Jak Grać
Najpierw znajdź kogoś kto zagra z tobą! :D
Ludzie najczęściej pytają 'TUS anyone?' na kanale ogólnym, najczęściej na #AnythingGoes.
W tym momencie, TUS proponuje 3 rodzaje lig:
Classic league:
BnG
Elite
Hysteria
Roper
Shopper
Team17
TTRR (no RR or big RR)
WxW
TEL: (TUS Elite League)
Tylko schemat Elite.
TRL: (TUS Rotated League)
Schemat wybierany co 2 miesiące przez graczy.
HAL: (Hysteria and Aerial League)
Hysteria
Aerial
Free league:
Abnormal
Aerial
Battle Race
Big RR/Tower
Boom Race
Bungee Race
Capture The Flag
Darts
Elemental
Forts
Golf
Holy War
Intermediate
Jetpack Race
Kaos
Mine Madness/BnA
Mole Shopper
Parachute Race
Plop War
Super Sheep Race
Walk For Weapons
Powiedz przeciwnikowi którą ligę zamierzasz grać. Każdy wybiera jeden schemat, który chce grać.
Na przykład: Gracz 1 wybiera WxW i gracz 2 wybiera Team17. Obydwaj mogą wybrać ten sam schemat.
Zwycięzca każdej gry musi ją zaraportować (wysłać powtórkę - W:A/User/Games) na stronie www.tus-wa.com .
Na przykład, jeżeli był remis 1:1 to musisz zaraportować tylko tę grę, którą wygrałeś.
Możesz znaleźć podstawowe informacje na temat lig TUTAJ.
Możesz znaleźć informacje na temat schematów TUTAJ.
Jak raportować gry
Idź do zakładki "LIGI", i naciśnij "Raportuj grę" na panelu po lewej stronie.
Na stronie raportowania gry,
Zawsze zaczynaj wypełnianie opcji z góry do dołu, ponieważ podczas zaznaczania, pewne elementy mogą ulec zmianie.
Wybierz jak dużo graczy brało udział w grze. To znaczy 1vs1, 2vs2 or 3vs3 ? (;D tak tak... można grać 3vs3 !)
Jeżeli to była gra klanowa, wybierz opcje 2vs2 or 3vs3 a następnie - "clanner" .
Wybierz swoich kompanów (Jeżeli tacy byli) i przeciwników.
Nie masz pewności jak się oni nazywali? nie ma problemu!
Po prostu wpisz przynajmniej jedną literę z jego nicku, system postara się podpowiedzieć najbardziej prawdopodobne opcje.
Na przykład, z literami "io" :
System podpowie :
Wybierz Nick z listy i to wszystko :)
Jeżeli wybrałeś opcję "clanner", inne pola znikną by ci pomóc znaleźć kumpli i przeciwników łatwiej.
Na przykład jeżeli wybierzesz klan przeciwników, to system pokaże tylko imiona możliwych osób TYLKO z tego klanu.
Wybierz schemat,który wygrałeś.
*Każdy gracz (drużyna) raportuje wygrana grę.
Wybierz kto wybierał raportowany przez ciebie schemat. Był to twój wybór czy przeciwnika? Czy może razem wybieraliście schemat? (Np. 3cia gra)
Opcja 'Free Win' - jeżeli ją zaznaczysz, prosisz wtedy o zaraportowanie gry bez dodawania powtórki. Pozwalamy na to w kilku sytuacjach. Więc lepiej posiadaj dobre wytłumaczenie dlaczego nie dodajesz powtórki !
Wybierz powtórkę z twojego twardego dysku.
Dlaczego jest kilka miejsc na zamieszczenie powtórki?
Np jeżeli postanowiłeś grać w przeciwnikiem jeden schemat systemem bo3 (best of 3 - najlepszy z trzech) ALBO kończyliście grę na "raty". (Ktoś miał Crasha albo Disconect).
Zaraportuj wszystkie powtórki.
*Twoje powtórki są zapisane w : /Worms Folder/user/games/
Ostatnia opcja to "More games to report" (więcej gier do zaraportowania).
Jeżeli zaznaczysz YES system automatycznie powróci do strony raportowania raz jeszcze.
Jeżeli tej opcji nie zaznaczysz to zostaniesz przeniesiony do działu "Najnowsze gry"
Naciśnij Raportuj grę i JUŻ!
Podsumowując:
Możesz grać :
1vs1, 2vs2, 3vs3 pojedyncze gry.
2vs2, 3vs3 gry klanowe
Odpowiedzi
Do góry
Ligowy system liczenia punktów
Na początku każdy zaczyna podczas wygranej lub przegranej z dostaniem lub straceniem 40 punktów.
System liczenia punktów jest uzależniony od rankingów posiadanych przez graczy. System od razu przydziela odpowiednie rangi graczowi, które odzwierciedlają ilość posiadanych punktów.
Każde 60 punktów to kolejna ranga.
Zaczynasz z 1000 punktów (Absolute Beginner) aż do 2200 i więcej (Elite).
Maksymalna ilośc punktów za grę to 80. Im niższego w rankingu gracza pokonasz tym mniej punktów za niego dostaniesz.
Co to jest Analizer?
System pomoże ci obliczyć ile punktów zyskasz/stracisz za wygraną jak i przegraną z konkretnym graczem w konkretnej lidze.
Bardzo podobnie działa do systemu raportowanie - po prostu wybierz nick z listy i analizuj !
Da ci to wiele informacji na temat schematów :
Żółte numery to punkty ile możesz wygrać/stracić.
Numer po lewej stronie zaraz po żółtych to punkty które posiadałeś PRZED grą (aktualne).
prawy numer to ilość punktów które będziesz posiadał po grze.
Zasady Ligi
1) Podstawowe Zasady, Zachowanie
Spamowanie jest zabronione.
Obrażanie; zarówno w grze jak i na stronie.
Z przyczyn oczywistych zabraniamy umieszczania treści o zabarwieniu sexualnym.
Żadnych dyskryminujących, rasistowskich lub religijnych tekstów.
Używanie jakichkolwiek programów do oszukiwania jest zabronione. Jeżeli kogoś złapiemy to oczywiście surowo ukarzemy.
Nikt nie może używać nie swojego nicku lub tworzyć podwójnych kont.
Proszę nie używać "nagrobków" podczas gry, które mogą zdezorientować przeciwnika.
z jednym przeciwnikiem możesz grać max 15 razy w jednym sezonie ligowym.
Każdy schemat ma swoje reguły, które znajdziesz pod każdym Oficjalnym schematem. Tutaj: https://www.tus-wa.com/schemes/
Można używać tylko oficjalnych schematów.
2) Lagi - quity
Jeżeli gracz zalaguje i gra zostanie przerwana i ten gracz wróci po chwili to gra powinna być zagrana od początku lub z odpowiednimi "modyfikacjami w HP".
Jeżeli gra laguje, nie zamykaj jej. Zamykanie gry oznacza poddanie się. Jeżeli gra zaczyna lagować, pozwól jej samej się skończyć.
Jeżeli gracz zalaguje i nie wróci na kanał do 10 minut, to wtedy:
Jeżeli to była pierwsza gra, nie raportuj niczego - po prostu zagracie innym razem.
Jeżeli to była druga gra i przegrany z pierwszej gry wyraźnie przegrywał tą drugą również, możesz raportować. W innych sytuacjach moderatorzy zadecydują o wyniku gry, zaraz po tym jak zgłosisz to na forum - League Complaints.
~~ thats for now.
-
znaleść -> znaleźć
ukażemy -> ukarzemy
Poza tym ok :P
-
znaleść -> znaleźć
ukażemy -> ukarzemy
Poza tym ok :P
(http://www.reactionface.info/sites/default/files/images/1312644019061.jpg)
Berria analfabeta :D
-
You could give the translated version to van. He can update that page.
Except I can't. It would have been translated a long time ago if only I had access to it. I see you copy-pasted it there tho.
Btw having a search box on the translate page would be soooo useful.
-
Those articles are not in the translate page. If you just visit those pages, for example https://www.tus-wa.com/leagues/
On the left of each link, you will see a "modify" link. And that goes for every article in every section.
-
It couldn't be there before, I'm sure I would have noticed it!
-
Hehe it was there since TUS2.
-
Can i italian XD ?
-
3) Wychodzenie z gry
Jeżeli wychodzisz z gry podczas jej trwania to znaczy, że się poddajesz. Jest tylko jeden wyjątek: jeżeli przeciwnik wybrał zły schemat do gry. Zanim wyjdziesz z gry, musisz nadmienić, że schemat jest zły i że musicie powtórzyć grę.
Jeżeli przeciwnik wróci na kanał gry jednak nie będzie chciał grać, wtedy wygrywasz.
Jedyną akceptowalną sytuacją do wyjścia z gry jest wtedy gdy obydwaj zgodzicie się na skończenie rozgrywki przed czasem i powtórzenie innym razem.
W dyskusyjnych sytuacjach decydują moderatorzy, którzy po analizie całej gry (chatlogu, ruchów itp) zadecydują kto wygrał/przegrał lub czy powinno się całą gre powtórzyć.
Nierozstrzygnięte sytuacje proszę umieszczać w sekcji forum "League Complains".
Zamierzone zamykanie gry - lagouty w grach typu 2vs2 or 3vs3 ,które takim działają pomogą w rozgrywce są surowo zabronione. W takich sytuacjach moderator podejmuje wszelkie decyzje.
4) Postępowanie
Znajdź partnera do gry. Wybierz lige jaką zamierzacie grać: Classic albo Free itp. Obydwoje wybieracie po jednym schemacie każdy i gracie dwie gry. Gracz z większym rankingiem wybiera pierwszy.
Przed grą, każdy musi podać swój nick ze strony tus-wa.com.
Przy sytuacji 1-1 możecie grać kolejne dwie itp. lub po prostu 3cią - rozstrzygającą.
Każda gra musi byc zaraportowana.
5) Raportowanie
Zwycięzca raportuje wygrane gry. Przegrany nic nie musi robić.
Grę powinno się zaraportować nie dłużej niż 6 godzin od jej zakończenia.
Zakazane jest dodawanie złych powtórek z gier. Złapanie przy takiej sytuacji kończy się banem.
6) Playoffy
Playoffy są grane przez 8 najlepszych graczy pod koniec każdego sezonu, przy czym każdy musi osiągnąć minimalną ilość wymaganych gier (80). System automatycznie dobiera pary.
(70 gier klanowych dla klanów), 50/20 dla TEL i TRL i 30/5 dla Free ligi.
W każdą rundę playoffów rozgrywamy maksymalnie 5 gier. Co każdą grę każdy wybiera na zmianę schemat który będzie grany - gracz z wyższym rankingiem wybiera pierwszy.
Jest określony czas na zagranie swoich gier - deadline jest zamieszczony na stronie.
Jeżeli gracz lub klan nie zagra swoich gier do końca zostanie zdyskwalifikowany z kolejnych rozgrywek.
-
van, will you update this or shall I?
-
Thanks.. I never noticed that 'modify' option too..
I will be translating to Portuguese. :)
-
Professor has written some guides. Make sure you review them as well. They may save you some time.
-
Jest tylko jeden wyjątek: jeżeli orzeciwnik - Przeciwnik
akceptowalna- akceptowalną
Zwycięzca raportuje wygrane gey- gry
// Chyba wszystko ;p
-
van, will you update this or shall I?
It was updated before you wrote this post. ::)
-
Hah, nice :)
-
Hmm there isnt many Turkish players that playing TUS, but that doesnt mean number of players wont increase. I will start translatimg league infos to Turkish this weekend. ;D