The Ultimate Site of Worms Armageddon

Other Things => Off Topic => Topic started by: THeDoGG on November 03, 2010, 06:33 PM

Title: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 03, 2010, 06:33 PM
Hello guyz !! Dobredien :)

I am currently in Kiev, but I've got a little problem.. My housekeeper is in holidays, and I really need to wash some clothes !!

Watch the picture below, and you will understand what my problem is :)

Maybe some Russian speaking wormers could help me ? :P

(http://img514.imageshack.us/img514/6730/washmachine.png)
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Rok on November 03, 2010, 07:19 PM
10 = start/pausa

2 = delikat.
3 = sintet.

8 = sliv

Not very helpful, I know  :-[
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: TitiO on November 03, 2010, 07:25 PM
alien language lol

this apparently be greek, like, alpha beta gama etcc  =PPP

.. and not to mention that I didnt help anything...

9 = apparently be ON/OFF  XD
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Rok on November 03, 2010, 07:34 PM
Quote from: TitiO on November 03, 2010, 07:25 PM
this apparently be greek, like, alpha beta gama etcc  =PPP

This apparently be cyrillic alphabet, like A B C etc.
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 03, 2010, 07:40 PM
Ahah thx Rok !! That's a good start :P

And Titio go away you turdy bitch xD
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Cueshark on November 03, 2010, 07:49 PM
1 - Woolen

2 - Delicates

3 - Synthetic

4 - Cotton

5 - Hand Wash

6 - Quick wash 30 degree

7 - Rinse + wring

8 - Drain

9 - On/Off :P

10 - Start / Pause

11 - Recommend?

12 - Wring

13 - Temperature

14 - Pre-Wash

15 - Intensive Wash

16 - Rinse

17 - Without Creases

18 - Without Wring? :O

19 - Small Pause

20 - Cold

:<



Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: MonkeyIsland on November 03, 2010, 07:50 PM
Have/had a job on that washing-machine factory Cue? ;)
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Abnaxus on November 03, 2010, 07:54 PM
Lol Cue, you're definatly not human. xP
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 03, 2010, 07:55 PM
Wow thanks Cue !!
Where did you learn that :P
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Ray on November 03, 2010, 07:55 PM
What would you do without worms? :)
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Cueshark on November 03, 2010, 07:58 PM
Quote from: THeDoGG on November 03, 2010, 07:55 PM
Wow thanks Cue !!
Where did you learn that :P

I have a Russian girlfriend :)
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 03, 2010, 08:04 PM
Without worms I would wear dirty underwears !!


Cue, nice =) Russian girls are very nice and cute =)
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: TitiO on November 03, 2010, 08:56 PM
is ur virtual girlfriend cue ? XD

yack dogg.. without worms u really was be a dogg durty !  :P
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Devilage on November 03, 2010, 09:35 PM
Haha! smelly underwear for how many days untill cue helped ya? lmao!
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Cueshark on November 03, 2010, 11:21 PM
Quote from: TitiO on November 03, 2010, 08:56 PM
is ur virtual girlfriend cue ? XD

Hah, sometimes I wish she was TitiO.  But unfortunately not! :P
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: darKz on November 03, 2010, 11:33 PM
Quote from: THeDoGG on November 03, 2010, 08:04 PM
Without worms I would wear dirty underwears !!

I just HAD TO quote this. Hahahah, awesome. xDD
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: nino on November 03, 2010, 11:57 PM
a nice course of english: $100 month

be stupid play it and learn english for free: priceless

hauhauahua
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: TitiO on November 04, 2010, 01:46 PM
Quote from: nino on November 03, 2010, 11:57 PM
a nice course of english: $100 month

be stupid play it and learn english for free: priceless

hauhauahua

- Master Card -  XDD , live what is good.

Worms forever  :-*

...(gay?)

Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 04, 2010, 06:52 PM
is it just me.. or it's very hard to understand those zilian guyz ??
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Devilage on November 05, 2010, 04:28 AM
totally agree u f@#!ing bitch c@#! gay french frie <3
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: nino on November 05, 2010, 10:11 AM
Quote from: THeDoGG on November 04, 2010, 06:52 PM
is it just me.. or it's very hard to understand those zilian guyz ??

it is hard to undestand me too?
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: TitiO on November 05, 2010, 10:55 AM
y me? =/
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 05, 2010, 05:37 PM
Quote from: nino on November 05, 2010, 10:11 AM
Quote from: THeDoGG on November 04, 2010, 06:52 PM
is it just me.. or it's very hard to understand those zilian guyz ??

it is hard to undestand me too?

Yes, at least on ur last post :P

btw your sig is disgusting lol xD
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: nino on November 05, 2010, 09:03 PM
then u never saw an adversiment of visa or mastercard i dont remember, where they say things such...a football ball for ur soon, 20$,  a nice toy car , 60$ , make him sleep good thinking how good is his dad, priceless.. ow so cute..

brb cry.

and btw dont say my sig is disgusting, look at ur avatar... joke ae sorry buttkisses ae.
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: avirex on November 05, 2010, 09:38 PM
Quote from: nino on November 03, 2010, 11:57 PM
a nice course of english: $100 month

be stupid play it and learn english for free: priceless

hauhauahua


nino, i think u meant to say "be stupid, play w:a, and learn english for free"

the "play it" kinda throws people off i guess?
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: nino on November 05, 2010, 09:42 PM
ye m8 kinda do, but i didnot care to use  --> ,        cos for me it was clear that i was imitating the adversiment of credit card, btw, have u seen that?

Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Devilage on November 06, 2010, 07:20 PM
seems like some1 hates u avi everytime i check  forums ur reputaion is lower :S
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: avirex on November 06, 2010, 07:41 PM
lol.. yeah devilage... i take it u dont visit mm forums often? 

or even the NEC forums?? we have all come to a conclusion that Grounds Keepy Willy is smiting me.
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: Devilage on November 06, 2010, 08:15 PM
o nope, I'mma check them now... whats nec?
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: CJ on November 06, 2010, 11:02 PM
Quote from: Cueshark on November 03, 2010, 07:58 PM
Quote from: THeDoGG on November 03, 2010, 07:55 PM
Wow thanks Cue !!
Where did you learn that :P

I have a Russian girlfriend :)

lucky mf, i need to get one of these eastern european women, supposed to be rum... muahhaha

btw: dogg, isnt kiev in ukraine?
Title: Re: Russian Translation Needed ! [urgent]
Post by: THeDoGG on November 07, 2010, 02:00 PM
Yep it's in Ukraine, but here many people speak russian. And I guess that washing machine was in Russian, but actually maybe it is ukrainian, i dont know  :D