The Ultimate Site of Worms Armageddon

All About TUS => TUS Discussion => Topic started by: rUNaW4y on October 31, 2022, 11:00 AM

Title: TUS - Italian translation
Post by: rUNaW4y on October 31, 2022, 11:00 AM

Damn MI, can you please quickly update your back end by replacing "unti" (which means "greased people") with "Punti" (which stands for "points") since it slightly disturbs my small brain every time I try to see a posted game?
Thanks beforehand.

Title: Re: TUS - Italian translation
Post by: Kaleu on October 31, 2022, 11:43 AM

I think you can apply for translator. This reminded me I have years of translation delayed.

Title: Re: TUS - Italian translation
Post by: Echiko on October 31, 2022, 04:16 PM

Quote from: rUNaW4y on October 31, 2022, 11:00 AM

Damn MI, can you please quickly update your back end by replacing "unti" (which means "greased people") with "Punti" (which stands for "points") since it slightly disturbs my small brain every time I try to see a posted game?
Thanks beforehand.

Unti e bisunti! :D I have it in English, I didn't know there was such mistake :D

Title: Re: TUS - Italian translation
Post by: MonkeyIsland on October 31, 2022, 09:00 PM

It's fixed.

Title: Re: TUS - Italian translation
Post by: TheKomodo on October 31, 2022, 09:07 PM

Greased people?

(https://i.ytimg.com/vi/B8J-POh1-94/maxresdefault.jpg)