Complicated indeed. And the pop up visuals are ideal to get users started, opposed to long lengthy text. it seems easy for MI to implement if we can prepare the text for him.
BTW, I been working a lot lately (New job) and I'm Sry for not replying sooner. I have put a little work towards the dummy PNG file for design. It incorporates HHC's recommendation for link consolidation. I will upload soon. But so you know, the design team is still alive.