Two things:
On the Standings Table, I think there should be no number for the Streaks. It Should work like this: if a player wins 5 or maybe 10 games in a row, an image appears, which shows that he is "warm". Same for losing, but with "cold". Maybe there should be different images for "warm", "very warm", "totally warm" with different numbers and like more representative images. They don't necesarilly have to be named like that.
But the numbers are just confusing, too much data.
Other thing: I think that there is a little "bug" in the Streaks. For example, if a player wins his last 4 games in a season, and then wins the first 2 in the following season, then he has won 6 games in a row. But the season stats show only 2, which is not a problem by itself, but in overall, the 6 is the best winning streak, not 4.