The maximum crate count on map at once is now set to a value of ''1''. Previously it was 2, and originally before 3.8 update it was 5.
Short: 1 crate can spawn, no more, even after a skip or a fail.
Have fun
https://www.tus-wa.com/schemes/scheme-1634/