English
Turkey Türkçe
Spain Español (ES)
Poland Polski
Germany Deutsch („Sie“)
Norway Norsk
Finland Suomi
Bulgaria Български
Netherlands Nederlands
Italy Italiano
Hungary Magyar
Brazil Português
Romania Română
Sweden Svenska
Russia Русский
Ukraine Українська
Denmark Dansk
Croatia Croatian
France Français
United Kingdom English
Search
Main Menu
Forums

TUS - Italian translation

Started by rUNaW4y, October 31, 2022, 11:00 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

rUNaW4y

October 31, 2022, 11:00 AM
Damn MI, can you please quickly update your back end by replacing "unti" (which means "greased people") with "Punti" (which stands for "points") since it slightly disturbs my small brain every time I try to see a posted game?
Thanks beforehand.

Kaleu

#1
October 31, 2022, 11:43 AM
I think you can apply for translator. This reminded me I have years of translation delayed.


Echiko

#2
October 31, 2022, 04:16 PM
Quote from: rUNaW4y on October 31, 2022, 11:00 AM
Damn MI, can you please quickly update your back end by replacing "unti" (which means "greased people") with "Punti" (which stands for "points") since it slightly disturbs my small brain every time I try to see a posted game?
Thanks beforehand.

Unti e bisunti! :D I have it in English, I didn't know there was such mistake :D
This user cannot be contacted through PMs.

MonkeyIsland

#3
October 31, 2022, 09:00 PM
It's fixed.
Due to massive misunderstandings: MonkeyIsland refers to an island not a monkey. I would be a monkey, if my name was IslandMonkey meaning a monkey who is or lives on an island. MonkeyIsland is an island which is related to monkeys. Also there's been a legend around saying MonkeyIsland is a game. So please, think of me as an island or a game.
Print
Go Up Pages1
User actions